Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison

d'Arto Paasilinna

Quatrième de couverture:

L'inspecteur principal Jalmari Jyllänketo est envoyé par la Sécurité nationale finlandaise dans l'ouest de la Laponie. Alors que des rumeurs font état de mystérieuses disparitions, il doit enquêter sur un ancien kolkhoze reconverti en une florissante exploitation agricole : les mines de fer sont devenues des champignonnières ; les terres marécageuses, des potagers bio. Accueilli par la jolie fille de la patronne, Jalmari Jyllänketo ne trouve d'abord rien qui justifie la suspicion des autorités... avant de s'étonner des importantes mesures de sécurité et de la mine patibulaire des ouvriers... Que cachent l'Étang aux Rennes et sa mystérieuse propriétaire ?

Mon avis:
J'ai découvert avec ce livre ce célèbre auteur finlandais au style si particulier... et j'ai bien accroché!
On suit l'inspecteur Jalmari Jyllänketo qui travaille pour la police secrète finlandaise lors d'une mission sous couverture. Il se fait passer pour un contrôleur bio et va fouiner du côté d'une exploitation : l'étang aux Rennes. Notre policier va se sentir choyé par ses propriétaires et responsables atypiques et va s'attacher à eux, tout en gardant un peu de suspicion.
J'ai été surprise qu'il ne se passe pas réellement grand chose les cent premières pages. L'inspecteur visite de manière approfondie l'exploitation, il fait des prélèvements, discute avec le personnel et on a beaucoup d'explications très précises sur le fonctionnement de ce "potager". Il s'y plait vraiment et envisage d'y passer plus de temps que prévu... Et puis lors d'une livraison,  il va assister (et participer) au recrutement d'un délinquant satanisme, ou plutôt à son enlèvement! On comprend mieux la mine patibulaire des ouvriers horticoles!!!
J'ai alors pris beaucoup de plaisir à voir toute l'histoire déraper! Avec une écriture très agréable, l'auteur nous fournit une multitude de détails quelle que soit la situation, conférant à l'histoire un certain "sérieux" alors qu'en même temps les évènement décrits sont tous plus rocambolesques les uns que les autres! Ce décalage m'a beaucoup plu!

L'inspecteur se compromet et on a tôt fait de trouver, comme lui, l'attitude de toute cette organisation pas si mauvaise en fait... ben oui, ils les libèrent quand même!!!! Mais l'auteur fait évoluer les enlèvements et les perspectives de développement de l'étang aux Rennes afin de nous confronter aux limites de notre propre notion de justice! Cela dit, c'est réellement le décalage entre les faits et le style qui m'a charmée!

J'ai lu ce livre dans le cadre d'une lecture commune organisée par XL que je remercie. Les avis des autres participants : XL - Myiuki - Sharon - EmmaDorian